Obvaž mu tím nohu nad ránou, jak nejpevněji to půjde.
Zaveži mu ovo oko noge iznad rane što èvršæe možeš.
Zpomalí se mu tím tep, krevní oběh a všechny další tělesné pochody.
To æe smanjiti broj otkucaja srca, cirkulaciju i ostale fiziološke procese.
Ale aspoň mu tím zařídíš místečko v cele hned vedle tvojí.
Ali zato ce on sedeti u celiji do tvoje.
Urychlili převoz, aby mu tím prokázali laskavost.
Ubrzavaju njegov transfer kao znak pažnje.
Bohužel jste mu tím přihrál eso.
Problem je u tome što je imao bolje karte.
Když se chcete někomu pomstít, vlastně mu tím vzdáváte největší možný kompliment.
Kada se nekome osvetite, vi mu ustvari odajete najveæi moguæi kompliment.
Chtěl mu tím zabránit, aby se předváděl.
I sprijeèi ga da se razmeæe.
Ale já zastřelím deset z vás a budu doufat že mu tím důrazně dokážu jakou zodpovědnost si na sebe vzal.
Streljaæu desetoro od vas u nadi da mu možemo pokazati posledice onoga što je uèinio.
Takže lidé obětují zvířata v naději že mu tím k němu pomůžou.
Zbog toga ljudi sprovode žrtvovanja s nadom da æe Bog osigurati jednog.
Snad mu tím získáme trochu času.
Možda mu kupimo još malo vremena.
Když chceš od někoho přiznání, vyrveš mu tím zub.
Za vaðenje. Ako ti treba priznanje, izvadiš zub.
Příště mu tím vytřete ten jeho zasraný zadek!
Još malo i brisaæeš mu dupe! Izvinjavam se, sir.
Asi mu tím ublížíš, ale nevydržíš to celý rok, to sama dobře víš.
Povrijedit æeš ga Ali ne možeš izbivati cijelu godinu
Ublížil jsem mu tím nejhorším způsobem.
Povredio sam ga na najgori moguæi naèin.
Myslel, že tak udělá dobrý skutek a třeba se mu tím uleví.
Shvatio je da može uèiniti nešto dobro, možda dobiti malo mira.
Chci říct, ona je za něj možná provdaná, ale... i já mu tím zachráním život.
Ona je možda udata za njega, ali i ja mu danas spašavam život.
Jestli teď poběžíte za Artiem, hnaní pouze vaší náklonností k němu, nijak mu tím nepomůžete.
Ako krenete po Artieja, voðeni iskljuèivo privrženošæu prema njemu, neæete mu pomoæi.
Nezajímalo mě ani, jestli mu tím ublížím.
Није ме било брига и да га повредим.
Dodal mu tím činem velké povzbuzení.
Он добија велику утеху у своме делу.
Přijde mi, že jsem mu tím přenášením posunul sako.
Mislim da mu se jakna pomaknula dok sam ga micao.
Každý může být hrdinou, i člověk, který udělá něco tak prostého, jako je dát kabát malému chlapci a ukázat mu tím, že svět ještě neskončil.
Свако може да буде херој. Чак и човек који ради нешто једноставно и умирујуће, као што је стављање капутића око дечакових рамена, обавештавајући га да није дошао крај света.
Vím, že mu tím táta vyhrožoval už roky, ale netušila jsem, že to myslí vážně.
Znam da njegov otac preti tim veæ godinama, ali nisam imala pojma da je bio ozbiljan.
Ale problém je, že když si tam venku, tak si myslíš, že mu tím prokazuješ službu, ale ve skutečnosti se za něj jen obětuješ.
Problem je u tome što ti misliš da obavljaš kraljevski posao, a u stvari žrtvuješ sebe.
Nebyl byste snad naštvaný a rozčílený, že vám někdo chce vzít, něco tak cenného že byste mu tím kladivem rozmlátil hlavu?
Da li bi bio toliko ljut i besan što neko hoće da ti otme nešto tako dragoceno, da bi mu smrskao glavu?
Trochu jsem mu tím potřela tričko.
PROTRLJALA SAM MALO PO NJEGOVOJ KOŠULJI.
Vždycky se mi osvědčilo, vyložit chlápkovi karty na stůl. Jednat s ním s trochou respektu, možná mu tím dát šanci na vlastní vykoupení, aby se z toho poučil.
Znaš, smatrao sam da ako jednostavno izložiš tipu èinjenice, tretiraš ga s malo poštovanja, daš mu priliku da se iskupi, da olakša dušu...
Kdybyste ho dokázala předsvědčit, aby nám řekl, kde jsou, vlastně byste mu tím pomohla.
Ako bi mogao ubijediti ga da nam kaže gdje je, ti bi zapravo biti mu pomaže.
Mával jsem mu tím nožem před ksichtem.
Držao sam mu nož ispred lica.
Pokud takhle může někomu pomoci, mohl by mu tím také ublížit.
AKO JE MOGAO MANIPULISATI TIME DA POMOGNE, MOŽE I DA BI POVREDILO.
Když jsem tě stvořil, v podstatě jsem mu tím vzdal poctu.
Kad sam te napravio, dao sam ti jednu kao posvetu njemu.
Ještě slovo a vymlátí mu tím kladivem zuby.
Još samo jedna reè i razbiæu mu zube èekiæem.
A ve srovnání s malým utrpením, které mu tím způsobím, protože to bude trapné, až mu budu koukat do telefonu a uvidím, že má problémy s Farmvillem a vším tím okolo, to bude všechno překonáno hodnotou, která vzejde z koukání na jeho telefon.
I upoređujući to sa malo bola koje će izazvati - jer će biti nelagodno kada budem pregledao njegov telefon i video da ima problem s Farmvilom i sve to - nadjačan je vrednošću pregledanja telefona.
0.58836007118225s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zaveži mu ovo oko noge iznad rane što èvršæe možeš. 